Překlad "mít trochu" v Srbština


Jak používat "mít trochu" ve větách:

Byl to krátkozraký oportunista, který potřeboval mít trochu té moci.
Bio je kratkovidi oportunista gladan moæi.
No... byl to kamarád a řekl, že pokud bude mít trochu času, že ty peníze vrátí.
O, pa. On je prijatelj. A rekao je da ako bude... imao malo više vremena, da æe vratiti novac.
Ale až tady skončím, budu mít trochu času.
Ali kada završim, imaæu malo slobodnog vremena.
Není nic špatného na tom, mít trochu strach, Jaspere.
Nema ništa loše u tome da se malo bojiš, Džaspere.
Já jen doufám, že pro nás ty baby budou mít trochu víc pochopení.
Samo se nadam da æe imati malo više razumevanja u vezi nas, to je sve.
Musíš se mnou mít trochu trpělivost, protože se musím k něčemu přiznat.
Imaj malo strpljenja. Moram ti nešto priznati.
Myslím, že by z toho s tím lepidlem mohla mít trochu hlavu.
Mislim da bi od te cele stvari oko lepka moglo da joj se smuèi.
No přáli jsme si Vás tu mít trochu dříve.
Žao mi je što vas dvoje niste naišli malo ranije.
Mohl bych mít trochu soukromí, prosím?
Možete li me malo ostaviti na samo?
Ty, zdáse, s tím budeš mít trochu problémy.
Ti imaš s tim nekakvi problema.
Tak, naše teorie o pomstychtivém duchovi začíná mít trochu větší smysl.
Pa, moja teorija o duhu osvetniku poèinje sve više dobijati smisao.
Když jsem ti to zavěsil, uvědomil jsem si že jsem mohl mít trochu víc pochopení.
Kada smo zvršili razgovor, shvatio sam da sam mogao imati malo više razumijevanja.
No, policie toho moc neřekne, ale možná budu mít trochu štěstí.
Pa, od policije neæemo doznati mnogo. Ali možda æeš ti biti bolje sreæe.
Myslíš, že bychom mohli mít trochu soukromí?
Misliš da možemo imati malo privatnosti?
Od včerejška se nevrátila a začínám o ni mít trochu starost.
Nije se vratila još od juèe i poèinjem da se brinem.
Závolám ti pozděj až budeš mít trochu...
Zvaæu te kasnije ako imaš neke...
Tammy, řekla jsi, že budeš mít trochu zpoždění.
Tammy, rekla si da æeš malo zakasniti.
Jo, líbilo by se mi mít trochu soukromí, aby zástup blbců nekomentoval všechno, co dělám.
Pa, da, želeo bih da imam malo privatnosti, i da momci ne komentarišu šta god da uradim.
Člověk by řekl, že s tolika penězi budou mít trochu smysl pro módu nebo si aspoň někoho zaplatí.
Pomislio bi da uz sav novac treba da imaju i malo stila... ili bar da plate nekom da imaju.
Pane, posily už jedou. Měli bychom počkat, až budeme mít trochu navrch.
Gospodine, pošto je pojaèanje na putu mislim da bismo trebali èekati dok se izgledi ne prebace u našu korist.
Když na to myslím moc dlouho, začnu mít trochu závrať, ale...
Malo mi se vrti kad previše mislim o tome, ali...
Začínám z tohohle mít trochu divný pocit.
Oseæam se malo èudno zbog ovoga.
Dokud nebudu mít trochu kontroly nad tou spouští, tak není šance.
Ukoliko ne iskontrolišem štetu, nema nikakve šanse za to.
Při vší úctě, pane Flandersi, mohla bych mít trochu soukromí?
Uz dužno poštovanje, g. Flanders, mogu li da ostanem nasamo?
Tak jsem si říkal, že by byl dobrej nápad mít trochu praxe s vždyť víš, s výběrovým řízením.
Znaš, ali mislio sam da je dobra ideja da se malo izvežbam sa.. znaš, sa procedurom odabira.
Ale musíš mít trochu víry, Sammy.
Samo moraš imati malo vjere, Sammy.
Mohli bychom mít trochu soukromí, prosím?
Molim vas da nas ostavite nasamo.
Budu mít trochu zpoždění, protože máme zasedání, ale až se vrátím, můžeme si zajít na večeři.
Ja æu malo da zakasnim jer imam sastanak katedre. Kad se vratim, možda bismo mogli da odem na veèeru, tajlandsku hranu?
Jestli řekl Ostražitosti o tomhle místě, brzy budeme mít trochu agresivní bojovníky za právo na soukromí na krku.
AKO IM JE ODAO LOKACIJU, USKORO ÆEMO IMATI POSLA SA PRILIÈNO AGRESIVNIM AKTIVISTIMA ZA PRIVATNOST.
Myslím, že po včerejší noci bys mohl mít trochu hlad.
Mislila sam da æeš biti gladan nakon sinoæ.
Zítra jdeme k soudu, a když budeme mít trochu štěstí, celé se to přežene, aniž by někoho z nás vyslýchal.
Idemo sutra na sud i uz malo sreæe, uspeæemo da se sve ovo odbaci pre nego što bude imao šansu da nas napadne.
Takžesevásptám, komu uškodí mít trochu zábavy?
Dakle, ja vas pitam, šta je loše u tome da imate malo zabave?
Muž v sobě musí mít trochu... žáru, trochu nebezpečí, nemyslíš?
Mislim da muškarac treba imati.. Da ima malo vatre, opasnosti u sebi, znaš šta mislim?
V téhle chvíli jsem začal mít trochu obavy.
U tom trenutku, malo sam se zabrinuo.
Jestli budu mít trochu času navíc, budu vám vyprávět o případu vraní nevěry, která to pěkně ilustruje.
Da imam više vremena, ispričao bih o neverstvu vrana koje ovo lepo ilustruje.
7.6291770935059s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?